Terms and Conditions

The long terms and conditions written in legal language can be found below, but in general, our carpet cleaner rental 24 has the following conditions:

• advance payment by card, fast online bank transfer (the reservation cannot be completed without payment)
• the card or bank account must match the name on the reservation
• the SMS code for renting the machine will be sent to you 10 minutes before the time. The PIN for the return will be sent to you immediately after pick-up.
• You can pick up the machine within the time range you reserved it. Pick up after the start of the reservation and return before the end of the reservation.
• For free cancellation of the reservation, it is necessary to do so at least 8 hours before the time (we will refund the full amount, or book another date). Just call or write an email.
• The machine must be cleaned and dried after use. It is forbidden to disassemble the machine or accessories for cleaning, or to repair them.
• chemicals included – no deposit – fair dealing – a satisfied customer is our goal

Fines:

• In case of late cancellation, the paid amount minus 100 Kč is refunded (penalty for blocking the time slot).
• Penalty of 500 Kč for returning an uncleaned machine
• Late return 100 Kč / hour (however, it is best to call and arrange if you are running late)
• Incomplete return or damage to individual components penalty:
  • Bottle with cleaning agent: 200 Kč
  • Small nozzle: 600 Kč
  • Large nozzle: 700 Kč
  • Extension tubes: 700 Kč
  • Hose with spray gun: 1 400 Kč
  • Dirty water bucket: 700 Kč
  • Failure to return the machine: 20 000 kč
  • Pouring the cleaning agent into a bottle other than ours with a max. volume of 500 ml: 1 000 Kč
  • Other damage to the machine is calculated according to service repairs in agreed centers

General Terms and Conditions of the company Půjčovna-čističů-koberců-24.cz

1. Basic Provisions

1.1.  These General Terms and Conditions of Rental (“GTC”) of the lessor, within the meaning of Section 1751 of Act No. 89/2012 Coll., Civil Code (“CC”), apply to the obligation arising from the lease agreement-reservation concluded with the company according to the geographic area:

a) Půjčovna-24 s.r.o– ID (IČO): 19814178, with its registered office at Břehy, Obránců Míru 11, Postcode 535 01, The company is registered in the Commercial Register kept by the Regional Court in
Hradec Králové under file number C 51839

b) Rental Cleaners 24 s.r.o. ID (IČO): 22063722, with its registered office at Břehy, Obránců Míru 11, Postcode 535 01, The company is registered in the Commercial Register kept by the Regional Court in
Hradec Králové under file number C 53505

hereinafter referred to as the (“lessor”).

1.2.   The reservation price/rental price may not be final; it is possible to increase the reservation price / rental price in the event of damage to the machine or its components, incomplete return of all components, or late return.

Definitions

  2.1.   Lessor is the company that owns the equipment and leases it out.

  2.2.   Lessee is a legal or natural person who hires movable property from the lessor for short-term or long-term use.

  2.3.  Movable property (“equipment”) is a carpet extraction cleaning machine for deep wet cleaning of carpets, floors, sofas, and fabric upholstery of the Profi-Europe brand, type 50.1 CZ, including accessories and cleaning agent.

2.4.   Rent is the financial payment that the lessee undertakes to pay to the lessor for the lease of the equipment according to the completed reservation on the website www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz. Rent is payable immediately upon reservation of the machine, online and in advance. The amount of rent is determined in the reservation system according to the duration of the rental or on the website www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz

2.5.  Lease Agreement is an agreement concluded electronically between the lessor and the lessee for the purpose of letting the equipment to the lessee for temporary use for a fee within a limited time window according to the reservation. The start and end of the machine rental are always specified. Amendments and supplements to the lease agreement or reservation may only be made in the form of a note, i.e., a written addendum in the reservation with the consent of both contracting parties. These GTC may also be applied to loan agreements or other similar contract types. In such a case, the provisions of the GTC shall apply appropriately to the given contract type.

2.6. Reservation is made electronically and acts as a lease agreement. The details of the legal or natural person are filled in: name, surname, address (where the machine will be used for cleaning), mobile phone number, email address. The date and hour of rental and the duration of rental, or the exact time of rental and return (rented from, rented to), are selected. After that, the reservation is confirmed by paying online through the payment gateway, or via a PayPal account, so that we can identify the lessee in case of damage.

2.7. Rental duration – in the reservation system, you select the earliest time you want to pick up the machine, and conversely, the return time is the latest time the machine can be returned to the delivery box. If you return the machine later than the specified time, penalties for late return may apply, which will be claimed based on the reservation. The penalty will be 200 Kč for every 3 hours of delay in return.

3. Commencement of Lease and Handover of Equipment to the Lessee

  3.1.  The lessor shall hand over the equipment defined in the lease agreement to the lessee on the basis of the concluded lease agreement, i.e., the reservation.

  3.2.   Commencement of the lease means the pickup of the equipment by the lessee at the Penguin delivery box, based on the reservation created by the contracting parties and made by a person authorized by the lessee. Along with the equipment, the lessee shall receive the accessories and cleaning agent. The equipment is picked up and returned at the lessor’s premises corresponding to the district or self-governing municipality where the lessee’s registered office is located. All costs for transporting the equipment to and from the lessor’s premises shall be borne and arranged by the lessee.

3.3.  The lessee is obliged to state the location (place) in the reservation or handover protocol, whereby the deployment of the equipment for work within a radius of 20 km from this location is permitted without notifying the lessor. Displacement beyond 20 km or outside the territory of the Czech Republic must be immediately notified by the lessee to the lessor and such disposition is subject to the written consent of the lessor.

3.4.   The lessee is obliged to indicate in the reservation the name and contact details of their responsible employee who is entrusted with the supervision of the equipment. This employee is obliged to know the current technical condition of the equipment, the exact place of its deployment, including contact details for the operator, and must always disclose this information to the lessor upon request.

  3.5.  Only explicitly trained employees of the lessee are authorized to work with the equipment. The lessee is obliged to train them.

  3.6.  From the moment the equipment is picked up, the responsibility for the equipment transfers to the lessee.

4. Operation of the Equipment

4.1.  The lease period of the equipment means the time range specified in the reservation, which also includes the time of transport of the equipment from the lessor’s premises and back. In the event of damage to the machine that was demonstrably caused by the lessee, all expenses will be paid by the lessee.

4.2.  The lessee is not permitted to overload the equipment beyond the range of permitted technical parameters and to modify it. In the event of non-compliance with these prohibitions, the lessee shall bear the costs of repairing the equipment and restoring it to its original condition in full.

4.3.  The lessee must not make any interventions into the construction of the equipment without the consent of the lessor. Any use of non-standard type add-on devices or equipment not approved by the lessor is prohibited.

4.4.  The operation of the equipment may only be performed by qualified employees of the lessee who are trained by the lessee with regard to knowledge of standards and regulations related to occupational safety, occupational hygiene, and other regulations that may apply to its operation due to the nature of the equipment. If specific permits are prescribed by a state authority for working with the equipment, the lessee is obliged to ensure that the personnel operating the equipment are equipped with all necessary and valid permits.

4.5.  The lessee must not allow handling of the equipment by persons other than the employees specified in the reservation. The lessee shall apply for an extension of the number of authorized employees in writing, and the condition for granting consent is compliance with the requirements listed above.

4.6.  The lessee is obliged to follow the instructions and perform the tasks described in the operating manual throughout the entire lease period; furthermore, they are obliged to make the equipment accessible for inspection at the lessor’s request. The lessor’s service technician is authorized to randomly check the maintenance status at the site where the equipment is deployed.

5. Maintenance and Repairs of the Equipment

5.1.  The lessee is obliged to ensure that disproportionate wear or destruction of the equipment units does not occur. The lessee must not disassemble or repair the equipment or its parts themselves.

5.2. In the event of damage or contamination of the equipment that does not correspond to normal use, the lessor is entitled to charge for the costs associated with repair, cleaning, or disinfection. The current price list is available on the website www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz. Inconsistent and insufficient cleaning carries a fine of 100 Kč, and repairs to the equipment caused by the lessee are calculated individually and specifically according to the expenses in service centers that are independent of the lessor.

5.3.  The lessee is obliged to immediately report any failure of the equipment to the relevant contact address of the lessor listed on the website www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz, preferably by phone. If the causes of the failure are not attributable to the lessee, the rent for the equipment will be reduced by a proportion corresponding to the proportion of days in which it was not possible to use the equipment to the total number of days or hours of lease in the calendar month.

5.6.  During the lease period, the lessee is obliged to responsibly perform all routine maintenance tasks and cleaning specified in the manual.

6. Rent

 6.1.  The rent, including the terms of its payment, is specified in the reservation.

  6.2.  The rent is calculated according to the actual time (hours, days) for which the lessee is entitled to dispose of the equipment themselves or through a third party in accordance with the lease agreement. Discounted rent (multi-day) can only be recognized if the lessee complies with the conditions set out in the lease agreement. If the lease period is shortened, the lessee is obliged to pay rent according to the corresponding time rate (e.g., if the lease is shortened, the lease is calculated as daily + lowest hourly rate).

7. Payment of Rent

7.1.  The lessee is obliged to pay rent to the lessor according to the concluded lease agreement, i.e., reservation, before each created reservation. Price list for services see below:

6 hours 380 Kč

Half day 12 hours 460 Kč

Full day 24 hours 500 Kč

Two days on business days 48 hours 750 Kč

7.2.  In the event of delay by the lessee with the payment of rent and other invoices of the lessor, e.g., for repairs or maintenance of the equipment, the lessee is obliged to pay a contractual default interest in the amount of 0.05% of the unpaid amount for each day of delay. In addition to the default interest, the lessor is also entitled to claim compensation for damages in full, including interest on interest within the meaning of Section 1806 of the CC.

7.3.  Delay by the lessee with the payment of any due monetary claim of the lessor against the lessee entitles the lessor to stop further performance of any contractual obligation. To restart contract performance, full settlement of overdue claims or the provision of additional security as requested by the lessor is necessary.

  7.4.  The lessee is not entitled to offset their due claim against the lessor against an undue claim of the lessor against the lessee, and is not entitled to assign any rights and obligations under the lease agreement to a third party without the prior written consent of the lessor.

  7.5.  Payments of rent, within the meaning of Section 1957, Paragraph 1 of the CC, are made by cashless transfer. The due date is met if the relevant amount is credited to the recipient’s account no later than the due date. The place of performance for the monetary obligations of the lessee, within the meaning of Section 1955, Paragraph 1 of the CC, is the bank where the lessor has an account, the number of which is specified on the invoice. Tax documents / invoices issued by means of bulk data processing do not need to contain a stamp or signature of the issuer.

  7.6.  The lessee is entitled to use the equipment for the period specified in the lease agreement. Failure to return the equipment by the lease termination date is considered unauthorized use of the equipment, and the lessor is entitled to demand the return of unjust enrichment corresponding to the rent originally specified in the lease agreement for the period of unauthorized use, as well as a contractual penalty of 100 Kč for each hour of delay in returning the leased equipment according to individual business cases (orders).

  7.7.  Contractual penalties agreed in the GTC do not affect any claim for damages. List of contractual penalties:

• In case of late cancellation (less than 8 hours before the rental time), the paid amount minus 100 Kč is refunded (penalty for blocking the time slot).
• Penalty of 100 Kč for returning an uncleaned machine
• Late return 100 Kč / hour (however, it is best to call and arrange if you are running late)
• Incomplete return or damage to individual components penalty:
  • Bottle with cleaning agent: 100 Kč
  • Small nozzle: 400 Kč
  • Large nozzle: 500 Kč
  • Extension tubes: 500 Kč
  • Hose with spray gun: 800 Kč
  • Dirty water bucket: 500 Kč
  • Failure to return the machine: 13 000 kč
  • Pouring the cleaning agent into a bottle other than ours with a max. volume of 500 ml: 100 Kč (100 Kč per 500 ml)
  • Other damage to the machine is calculated according to service repairs in agreed centers

8. Rights and Obligations of the Lessee

8.1.  The lessee is obliged to comply with the regulations issued for the maintenance and operation of the equipment, with the provision that operation and daily maintenance will be performed by professionally trained employees of the lessee in accordance with these GTC. Maintenance hereby means cleaning the machine of dirt and drying it. It is expressly forbidden to disassemble the machine or accessories for cleaning. It is expressly forbidden to repair the machine.

8.2.  The lessee must not remove or cover the identification marks of the equipment manufacturer or the lessor (Profi Europe or Půjčovna čističů koberců 24) located on the equipment. The lessee is obliged to report any unauthorized disposition of the equipment immediately to the lessor, namely by phone at 739 979 773 or in writing to info@pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz

8.3.  The lessee undertakes that during the lease period they will not conclude a contract with any third party (e.g., lease, sale, service, etc.) regarding the equipment, with the exception of an insurance contract and other contracts explicitly approved in advance by the lessor. The lessee must not make the equipment the subject of a commodatum or loan, or pledge it. All such agreements with a third party are void and the lessee bears full responsibility for any damage caused.

8.4.  The lessee is obliged to protect the leased equipment from damage, theft, loss, or destruction. The lessee is fully responsible for theft, loss, damage, or destruction of the equipment during the period they are entitled to handle the equipment themselves or through a third party in accordance with the reservation contract. The lessee assumes full responsibility for theft, damage, loss, or destruction of any third-party property arising from the operation of the equipment, as well as for injury or death of anyone if it occurs in connection with the use of the equipment or its operation.

  8.5.  Any losses and damages of the lessee according to the above points do not affect the obligation of the lessee to pay rent.

  8.6.  The lessee is obliged to return the leased equipment by the reservation deadline cleaned, dried, complete, and in the same technical condition (except for reasonable wear and tear) and within the time limit, place, and time agreed in the reservation contract. Reasonable wear and tear does not mean deterioration of the equipment condition caused by improper handling or non-compliance with the prescribed maintenance (cleaning and drying). After being placed in the box by the lessee, an inspection will be carried out by the lessor. Since we have clear information about access to the compartment, it is clearly demonstrable who is responsible for any damage. We also have camera recordings of who rented the machine and who returns the machine and in what condition.

9. Rights and Obligations of the Lessor

9.1.  The lessor is not responsible for damage or destruction of the equipment after its handover to the lessee and is not obliged to provide compensation for the period during which the lessee cannot use the equipment as a result of their actions or omissions. The provisions on rent are not affected hereby.

9.2.  The responsibility of the lessor is limited by the terms and conditions of the reservation contract and applicable generally binding legal regulations. By submitting the reservation, the lessee confirms that, with the exception of damage caused intentionally or out of gross negligence, they exclude the lessor’s liability for damage within the meaning of Section 2898 of the CC, including damage caused by a defect in the equipment or another legal fact, and further exclude any quality warranty for the equipment.

9.3.  The lessor may request the return of the leased equipment even before the end of the agreed lease period if the lessee uses the equipment in violation of the agreed purpose and contrary to the operating instructions so that there is a risk of damage to the equipment.

10. Insurance of the Equipment

  10.1.  The lessor declares that the equipment is insured for common risks. This insurance does not apply to:

• damage caused by non-compliance with the specified technical conditions and operating standards of the equipment by the contracting partner (lessee);
• damage resulting from improper handling or caused by violation of the prohibition regarding the impermissibility of handling the equipment by unauthorized persons;
• any incurred losses of all kinds including lost profit, fines, shortages, losses incurred due to delay, non-compliance with the agreed performance, loss of market or contract.

10.2.  During the lease period, i.e., reservation term, the lessee is obliged to notify the lessor of any accident, loss, or damage that occurred in connection with or as a result of the use of the equipment, or from another cause in connection with the operation of the equipment, immediately upon detection. This information must be confirmed in writing within 24 hours of detection to the lessor, and subsequently, the contracting parties undertake to draw up a damage record regarding the damage occurred to the leased equipment.

  10.3.  By agreeing to these GTC, the lessee undertakes to pay for the damage caused within the time limit set by the lessor in a written notice via email.

11. Lease Period and Termination

11.1.  The lease period – reservation of the equipment means the time limit specified in the reservation, which also includes the time of transport of the equipment from the lessor’s premises and back.

  11.2.  The lease agreement can be terminated in all cases also by withdrawal from the contract, i.e., cancellation of the reservation. For free cancellation of the reservation, it is necessary to do so no later than 8 hours before the start of the reservation (we will refund the full amount, or book a different date). Just call 739 979 773 or write an email to info@pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz or cancel the reservation directly in the reservation system. After that, it is necessary to write an email stating the reservation ID and we will refund your payment. We refund the payment on the next business day and crediting it back to your account takes a maximum of 2 business days, usually just a few hours. Instructions here: https://www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz/eg/kontakt/#FAQ

 11.3.  The lessee may agree with the lessor to extend the originally agreed lease period. An extension can be requested online via the internet link in the email (Reservation creation email – at the bottom of the body of the message “to change your reservation, use this link”).

11.4.  The lessor is entitled to terminate the lease agreement in any way also in the event of breach of obligations by the lessee.

11.5.  A material breach of the provisions of the lease agreement is further considered to be, in particular, repeated delay by the lessee with the payment of rent or other amounts invoiced by the lessor, use of the equipment in violation of the reservation contract, or conclusion of any contract with a third party regarding the leased equipment. If the lease agreement is terminated by immediate notice due to a breach of the lease agreement provisions, the lessee is obliged to pay the lessor all costs and damages incurred in connection with the actions or omissions of the lessee, and in particular:

• rent for the lease up to the date of termination of the lease agreement by immediate notice;
• all expenses and costs associated with the termination of the lease agreement, e.g., costs of transporting the equipment from the place of deployment to the place of handover of the equipment, costs of repairing the equipment in the event of its damage, or costs associated with bringing the equipment to a state corresponding to normal wear and tear in the event of its excessive wear by the lessee;
• all damages incurred by the lessor as a result of early termination of the lease agreement.

11.6.   In the event of a material breach of the lease agreement or futile expiry of an additional period for performance in the case of a non-material breach of the lease agreement, the lessee is obliged to pay the lessor a contractual penalty in the amount of the agreed rent for the period from the date of the material breach of the lease agreement or futile expiry of the additional period for performance in the case of a non-material breach of the lease agreement until the expiry of the original lease period.

11.7.  In the event that it is not possible to relocate the equipment or part of it from the place of deployment to the lessor’s premises for any reason on the part of the lessee, the lessee is obliged to pay the lessor a contractual penalty in the amount of the rent agreed in the lease agreement for the period from the end of the lease period determined by the lease agreement until the return of the equipment to the lessor’s premises.

11.8.  In the event of failure to return the equipment by the lease termination deadline, the lessor is further entitled to charge a contractual penalty of 50,000 Kč if the monthly rent exceeds 20,000 Kč, and a contractual penalty of 15,000 Kč in other cases. This provision shall apply even if, due to a reason attributable to the lessee, it is not possible to move the equipment properly and on time to the place of handover to the lessor.

11.9.  The lessee is obliged to pay any contractual penalty within 14 calendar days from the date of the lessor’s request for its payment, to the bank account specified in the request.

  11.10.  It is expressly stated that the lessor also has the right to compensation for damage resulting from the breach of obligation to which the contractual penalty relates.

12. Protection of Personal Data

12.1.  To the extent required by generally binding legal regulations, the lessee agrees to the collection, retention, and processing of personal data provided to the controller – lessor for the purpose specified below. The lessee grants this consent for all data provided to the lessor for a full period of 5 (five) years from the date the consent is granted. The lessee declares that they are aware of their rights under Sections 12 and 21 of Act No. 101/2000 Coll., on the Protection of Personal Data.

12.2.  Personal data about the lessee are processed to the extent to which the lessee provided them in connection with (a) a request for a contractual or other obligation, (b) any contractual or other obligation concluded between them and the lessor, or (c) which the lessor collected otherwise and processes them in accordance with applicable legal regulations, for the following purposes: (i) purposes contained within the lessee’s consent, (ii) negotiations about a contractual relationship, (iii) contract performance, (iv) protection of important interests of the lessee, (v) authorized publication of personal data, (vi) protection of the rights of the lessor, recipient, or other persons concerned, (vii) archiving carried out on the basis of law, (viii) offering trade or services, (ix) transferring the name, surname, and address of the lessee for the purpose of offering trade and services in accordance with legal regulations.

  12.3.  Provision of personal data is voluntary unless a legal regulation stipulates otherwise.

 Final Provisions

13.1.  All notices, proposals, and requests and other communications under the reservation contract are effective from the moment of their delivery to the recipient at the email address specified in the reservation contract. Other documents are considered delivered if they were taken over by the addressee or were returned to the sender as undeliverable and the addressee thwarted the delivery of the document by their action or omission. The effects of delivery occur even if the addressee refused to accept the document. All notices, requests, demands, or other communications required by the lease agreement must be made in writing and must be (i) delivered personally, (ii) sent by registered letter, (iii) confirmed fax, or (iv) email addressed to the other contracting party at the email address specified in the lease agreement. All relations not regulated by these GTC are governed by the lease agreement concluded between the lessor and the lessee and the provisions of the CC as amended.

  13.2.  By creating a reservation, the lessee expresses their consent to the GTC and undertakes to abide by them.

  13.3.  The provisions on a change of circumstances contained in Sections 1764-1766 of the CC do not apply to the obligation between the lessor and the lessee.

  13.4.  The law of the Czech Republic applies to all contractual and non-contractual relationships between the lessor and the lessee.

  13.5.  All disputes that might arise under or in connection with the reservation contract or these GTC shall be resolved by the competent Czech court. The locally competent court is the court determined according to the registered office of the lessor on the day the lawsuit is filed.

13.6.  If one or more provisions of these GTC are or become invalid for any reason, the validity of the remaining provisions of these GTC shall not be affected thereby. The lessor is entitled to change these GTC at any time.

  13.7.  These GTC apply in the wording listed on https://www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz/eg/ on the day the reservation contract is concluded.

  13.8.  These General Terms and Conditions become effective on August 13, 2021.

In Břehy on October 1, 2024

Personal Data Protection

1. The company Půjčovna čističů koberců 24 – Martin Štainer with its registered office at Na novině 365, Břehy 53501, ID (IČO) 87747812; Půjčovna-24 s.r.o. with its registered office at Obránců Míru 11 Břehy 53501, ID (IČO) 19814178; Rental Cleaners 24 s.r.o. with its registered office at Obránců Míru 11 Břehy 53501, ID (IČO) 22063722 (hereinafter referred to as “seller” or “controller”) processes, within the meaning of Regulation (EU) No. 2016/679 of the European Parliament and of the Council on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as “Regulation”), the following personal data:
   • name, surname
   • email address
   • phone number
   • address / registered office
2. The personal data specified above must be processed for processing orders – reservations for renting cleaning machines and other performance under the contract, if a purchase agreement is concluded or a reservation is created between you and the seller. Such processing of personal data is enabled by Article 6, Paragraph 1, Letter b) of the Regulation – processing is necessary for the performance of a contract.

The seller also processes these data for the purpose of contract records and potential future application and defense of the rights and obligations of the contracting parties. Retention and processing of personal data are for the purpose specified above for a period of 10 years from the execution of the last part of the performance under the contract, unless another legal regulation requires retention of contractual documentation for a longer period. Such processing is possible based on Article 6, Paragraph 1, Letter c) and f) of the Regulation – processing is necessary for compliance with a legal obligation and for the purposes of the legitimate interests of the controller.

3. News and other commercial communications may be sent to the buyer’s email address or phone number; this procedure is enabled by Section 7, Paragraph 3 of Act No. 480/2004 Coll., on Certain Information Society Services, unless the buyer rejects it. These communications can be unsubscribed from at any time in any manner – for example, by sending an email or clicking on the link in the commercial communication.
4. Processing of personal data is carried out by Martin Štainer, i.e., the controller of personal data. Personal data for this controller are also processed by processors:
   • The provider of the SuperSaaS service, operated by SuperSaaS B.V., with its registered office at Vijzelstraat 68, 1017 HL Amsterdam, The Netherlands
     VAT ID: NL851261474B01
     payments@supersaas.com
   • The provider of the Penguin Box s.r.o. service, with its registered office at Příkop 838/6, Zábrdovice (Brno-střed), 602 00 Brno

Personal data will not be transferred to third countries outside the EU.

5. The controller does not have a so-called data protection officer. The controller can be contacted at the email address info@pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz

6. The personal data controller, as the operator of the website www.pujcovna-cisticu-kobercu-24.cz, uses cookies on this website, which are used here for the purpose of:
   • measuring website traffic and creating statistics related to traffic and visitor behavior on the website
   • basic website functionality

1. The collection of cookies for the purpose specified above may be considered processing of personal data. Such processing is possible based on a legal ground – the legitimate interest of the controller, and is enabled by Article 6, Paragraph 1, Letter f) of the Regulation.
2. The website can also be used in a mode that does not allow the collection of data about web visitor behavior – this mode can either be configured within the browser settings, or it is possible to object to such collection based on the controller’s legitimate interest according to Article 21 of the Regulation, which is available in the bottom section of the website. Your objection will be evaluated immediately. Cookies necessary for website functionality will be retained only for the period strictly necessary for the website operation.
3. If a visitor objects to the processing of technical cookies necessary for website functionality, full functionality and compatibility of the website cannot be guaranteed in such a case.
4. Cookies that are collected for the purpose of measuring website traffic and creating statistics related to traffic and visitor behavior on the web are assessed in the form of a collective whole and in an anonymous form that does not allow the identification of an individual.
5. Collected cookie files are processed by other processors:
   • The provider of the Google Analytics service, operated by Google Inc., with its registered office at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
6. Please note that according to the Regulation, you have the right to:
   • cancel the sending of commercial communications at any time,
   • object to processing based on the controller’s legitimate interest,
   • request information from us about what personal data of yours we process,
   • request access to these data and have them updated or corrected, or request a restriction of processing,
   • request the erasure of these personal data from us; we will perform the erasure if it does not conflict with applicable legal regulations or the controller’s legitimate interests,
   • data portability if it concerns automated processing based on consent or for contract performance,
   • request a copy of the processed personal data,
   • effective judicial protection if you believe that your rights under the Regulation have been violated as a result of processing your personal data in violation of this Regulation,
   • file a complaint with the Office for Personal Data Protection.